Pages

Feb 4, 2005

About nez-a-nez (한불 문화교류협회)



2001년 nez-a-nez (한불 문화교류협회) 이래 전통 한지 전시 (삐에르 가르뎅 - 샹젤리제 소재)를 비롯하여, 정평 있는 프랑스 내 한국 작가들을 모시고 기획 전시를 담당 했습니다. 2004년 부터는 내안에 협회에서 국제무대의 주요 작가들의 작품을 국내에 소개하고 전시하는 선도적인 역할을 수행하는 중요한 역할을 담당 할 것 입니다.
또한 국제적인 아트페어에도 기획 / 참가하여 한국작가의 위상을 보여 주고 있습니다.
이러한 국제 아트페어 전시는 한국 작가들에게 세계적 흐름을 일을 수 있는 유명한 현대 아트페어에 참가 함으로서 작가들의 작품을 인정받을 수 있습니다. "내안에"는 이러한 국제전시를 기획함에 있어서 세계 전역의 작가들과 그들이 속한 갤러리 및 아트딜러들과 직접 연계하여 일하며 장래성있는 교류와 협업을 위한 중요한 통로와 지지기반을 구축 항 것입니다. 한국 작가들의 외국 소개와 홍보의 중요성을 인식하여 2004년, 독일 칼츠루에 아트페어를 필두로, 유럽 내 영항력 있는 중요 아트페어에도 차례로 참가 할 계획 입니다. 또한 "내안에"는 그간 전시를 통해 쌓아온 해외 각 갤러리의 큐레이터, 미술 비평가와의 견실한 조직망을 통해서 한국 작가들의 진출을 활성화시키는 촉매로서의 역할을 수행하고 있습니다.
"내안에"는 지금까지와 마찬가지로 앞으로도 국내 작가들을 발굴, 육성하여 세계 미술계와 미술 시장에 진출을 주도하는 중대한 역할을 해 나갈 것이며, 이를 통해 보다 발전적인 국내 미술계의 향로를 개척해 갈 것 입니다.

Latest news / Literature



한불 문화 교류 협회 “내-안에”는 현재 회원으로 있는 작가들의 협력으로
국제 학술 대회, 창작 및 번역의 활성화를 통해 한국과 프랑스,
나아가 유럽간의 문학 교류증진을 도모하고 있습니다.
현재 기획 중에 있는 행사는 “인간의 조건”의 작가로 잘 알려진 앙드레 말로 관련,
국제 학술대회로 2004년 10월 서울 및 전주 지역에서 개최될 예정입니다.
소설가, 정치가로서 보다는 예술 비평가로서 더욱 세계적인 권위를 지닌 앙드레 말로를
대중에게 접근 시킴으로서, 예술과 문학의 창작적 이해를 넓힐 수 있는 좋은 기회가 될 것입니다.